POLITIQUE VIE PRIVEE et COOKIES ET CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DU SITE WEB
Introduction
WACLEMA SRL, dont le siège social est situé à 412F route d’Esch à 2086 Luxembourg (ci-après « WACLEMA » ou « Nous »), est soucieuse du respect de votre vie privée et de la protection de vos données personnelles.
Le présent document a pour but de vous informer de manière transparente du traitement que Nous faisons des données personnelles que vous nous communiquez via notre site web www.vh-unibra.lu (ci-après « Site Web »), des cookies utilisés sur notre Site Web et des conditions générales d’utilisation de ce Site Web.
Nous veillons à ce que nos pratiques en matière de protection de vos données personnelles soient conformes avec les législations applicables au Grand-Duché de Luxembourg et le Règlement général sur la protection des données (CE) 2016/679 du 25 mai 2018 (ci-après « RGPD »).
Acceptation et modification de la Politique vie privé et Cookies ainsi que des Conditions Générales d’Utilisation du Site Web
En poursuivant la navigation sur notre Site Web, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepter la présente Politique vie privée et Cookies ainsi que les Conditions générales d’utilisation de notre Site Web énoncées ci-dessous. Nous sommes susceptibles de modifier cette Politique vie privée et les Conditions d’utilisation du Site Web à tout moment. Nous vous invitons donc à vérifier périodiquement si des changements ont été apportés au présent document.
POLITIQUE VIE PRIVEE ET COOKIES
Responsable du traitement de vos données personnelles
La société WACLEMA SRL, dont le siège social est situé à 412F route d’Esch à 2086 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B231705, est le responsable du traitement des données collectées à l’occasion de l’utilisation de son Site Web www.vh-unibra.lu.
Toute demande qui concerne le traitement de vos données personnelles peut Nous être adressée à l’adresse email dataprotection@unibra.com
Nous attirons votre attention sur le fait que Nous n’assumons aucune responsabilité concernant la politique de vie privée et de confidentialité des sites web de tiers vers lesquels notre Site Web pourrait renvoyer (liens). L'utilisation de sites tiers (qui peuvent être liés à notre Site Web) s’effectue sous votre responsabilité. Nous vous invitons dans ce cas à consulter la politique de confidentialité et de vie privée de ces sites tiers.
Les données personnelles traitées et les finalités du traitement
Sous réserve des Cookies (v. ci-après) Nous ne traitons que les données personnelles que vous décidez de nous communiquer lors de l’utilisation de notre Site Web pour Nous contacter ou Nous soumettre des demandes.
Les données personnelles que Nous sommes susceptibles de collecter et traiter sont les suivantes :
- Votre nom, votre prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone.
Cookies sur notre Site Web
Les cookies sont de petits fichiers de données qui peuvent être envoyés depuis un site web vers le terminal de l'Utilisateur (généralement vers le navigateur), où ils sont stockés avant d'être retransmis sur le site lors de la prochaine visite du site web. Un cookie ne peut récupérer aucune autre donnée du disque dur de votre terminal, ni transmettre de virus informatiques.
Certains cookies sont essentiels en ce sens qu’ils sont strictement nécessaires pour permettre votre connexion au site web ou la fourniture d’un service que vous avez expressément sollicité (ex : formulaire de contact). Si vous décidez de désactiver l'utilisation de certains cookies, WACLEMA pourrait donc, pour des raisons techniques, être incapable de vous fournir certains services ou de les assurer de la manière dont vous l’attendiez.
Google Analytics
Moyennant votre consentement, notre Site Web utilise les cookies fonctionnels « ga », « gid » et « gat » de Google Analytics, service d'analyse de site internet fourni par la société américaine Google.
Nous utilisons ces Cookies pour suivre et obtenir des rapports sur la façon dont les visiteurs utilisent le Site Web. La durée de vie de ces cookies a été limitée à 2 ans pour le cookies « ga », 24 h pour le cookies « gid » et 10 minutes pour le cookies «¬gat » .
Google ne peut fournir ces informations à des tiers que si elle est légalement tenue de le faire ou si des tiers traitent les informations pour le compte de Google. Nous n'avons aucune influence là-dessus. Nous n'avons pas autorisé Google à utiliser les informations analytiques obtenues pour d'autres services Google. Nous avons procédé, par défaut, à l’anonymisation des adresses IP envoyées à Google Analytics afin de protéger votre anonymat. Les informations sont transférées et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Google adhère aux principes du bouclier de protection des données et est affiliée au programme Privacy Shield du département américain du Commerce. Cela signifie qu'il existe un niveau de protection approprié pour le traitement des données personnelles.
Activation et désactivation de Cookies - Retrait du consentement
Lors de votre visite sur notre Site Web, un bandeau vous informe de la présence de cookies et vous permet de donner votre consentement pour les cookies fonctionnels listés ci-dessus.
Votre consentement peut être retiré à tout moment via le bandeau du Site Web.
Vous pouvez également configurer votre navigateur afin qu’il n’accepte pas les cookies. Cette modification doit être effectuée pour chaque navigateur et sur chaque ordinateur. Vous trouverez plus d'informations sur l'activation et la désactivation et la suppression des cookies en utilisant la fonction d'aide de votre navigateur.
Durée de la conservation des données personnelles
Vos données personnelles (hors cookies) seront conservées pendant une durée de 36 mois à compter de la dernière utilisation de notre Site Web ainsi que pendant la durée nécessaire au respect des obligations légales auxquelles Nous sommes soumis.
Destinataires de vos données personnelles
Le traitement de vos données personnelles sera effectué dans les limites et pour les seules finalités visés ci-avant, par des prestaires de services de WACLEMA qui agissent pour le compte de WACLEMA, à savoir Unibra Real Estate SA (société de droit belge dont le siège social est situé Boulevard du Souverain, 68 bte 9 à 1170 Bruxelles), ainsi qu’INOWAI RESIDENTIAL SA, fournisseurs externes de services TIC (Technologies de l’Information et de la Communication) et les entreprises chargées de la gestion et de la maintenance de ses systèmes d’information.
Sécurité
Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité, l'intégrité et la confidentialité des données personnelles transmises sur/via notre Site Web et éviter leur accessibilité à des tiers non autorisés. Aucune communication Internet ne peut toutefois être garantie comme totalement sécurisée.
En outre, les sous-traitants qui fournissent des services liés à nos systèmes d'information sont tenus de respecter la confidentialité des données personnelles traitées pour notre compte.
Vos droits concernant vos données personnelles
Vous pouvez, à tout moment, exercer les droits suivants concernant vos données:
- le droit d’accès : vous avez le droit de savoir si Nous détenons des données personnelles vous concernant et, dans l’affirmative, i) d’en obtenir une copie pour autant que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autrui et ii) d’obtenir les informations listées à l’article 15.1, a) à h) du RGPD;
- le droit de rectification et d’effacement: vous avez le droit d’obtenir la mise à jour et la rectification de vos données personnelles qui seraient inexactes ou incomplètes;
- le droit à l’effacement (oubli) : sous réserve d’une obligation légale qui Nous imposerait le traitement de vos données et sous réserve d’un traitement nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice, vous avez le droit d’exiger l’effacement de vos données personnelles lorsque :
o ces données ne sont plus nécessaires au regard de la finalité pour laquelle elles ont été collectées,
o le traitement reposait uniquement sur votre consentement et que vous avez retiré le consentement,
o vous vous opposez, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement de vos données que nous fondons sur notre intérêt légitime ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection et qu’il n’existe pas de motif légitime ou impérieux de poursuivre le traitement,
o les données personnelles ont fait l’objet d’un traitement illicite,
o l’effacement est nécessaire pour respecter une obligation légale, - le droit à la limitation du traitement : vous avez le droit d’obtenir la limitation du traitement de vos données personnelles dans les cas prévus par l’article 18.1 a) à d) du RGPD ;
- le droit d’opposition : vous pouvez vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données qui serait fondé sur notre intérêt légitime ou vous opposer au traitement de vos données à des fins de prospection (marketing direct) si il n’existe pas de motif légitime ou impérieux de poursuivre le traitement,
- le droit de portabilité : Dans les cas et conditions prévus par l’article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, d’usage courant et lisible par machine afin de les transmettre à un autre responsable du traitement.
Retrait de votre consentement
Lorsque le traitement de vos données est fondé sur votre seul consentement, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et gratuitement par l’envoi d’un email à l’adresse dataprotection@unibra.com.
Le retrait de votre consentement ne supprime pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant révocation.
Réclamation à l’autorité de contrôle
Vous pouvez déposer une réclamation à l’autorité de contrôle. Pour le Luxembourg il s’agit de la Commission Nationale pour la Protection des Données (https ://cnpd.public.lu/fr/commission-nationale.html).
Nous contacter ou exercer vos droits concernant vos données personnelles
Pour toute demande de contact ou pour l’exercice de vos droits concernant la protection de vos données personnelles, vous pouvez envoyer un email à dataprotection@unibra.com.
CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DU SITE WEB
Considérations générales
La consultation du site www.vh-unibra.lu (ci-après le Site Web) est gratuite pour les visiteurs (ci-après « Utilisateur »). L'utilisation des Services n'est soumise à aucune garantie de la part de WACLEMA. En utilisant les Services du Site Web, vous acceptez les présentes conditions générales d’utilisation du Site Web. Les Utilisateurs du Site Web se déclarent conscients des risques liés aux spécificités techniques du réseau Internet. WACLEMA ne peut donc pas garantir ni la confidentialité des échanges, ni l'interception éventuelle des informations échangées via le Site Web.
Responsabilité
Le Site Web contient des liens vers d'autres sites Internet. WACLEMA ne peut exercer un contrôle sur le contenu et les pratiques de ces sites ni assumer la responsabilité quant à leur contenu. La présence de ces liens ne signifie pas que WACLEMA approuve les informations contenues sur ces sites. En conséquence, WACLEMA ne peut être tenue responsable pour un litige survenant entre un site référencé sur le Site Web et un Utilisateur du Site Web.
Les informations, produits et services inclus sur ce Site Web peuvent comporter des inexactitudes commerciales ou techniques. WACLEMA fera tous les efforts raisonnables pour corriger les inexactitudes qui seraient portées à sa connaissance. L'Utilisateur demeure seul responsable des engagements qu'il contracte. WACLEMA ne garantit pas l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité de toutes les informations obtenues directement ou indirectement sur/par le Site Web et ne peut donc être tenue responsable pour les informations, produits et services présents sur le Site Web.
Il revient à l'Utilisateur du Site Web d'utiliser les informations contenues sur le Site Web avec prudence et de procéder à toute vérification nécessaire avant de conclure des engagements.
Utilisation du site
Lorsque, en tant qu'Utilisateur, vous postez des messages ou informations, sous quelque forme que ce soit, sur le Site Web ou les envoyez par e-mail à WACLEMA, celle-ci se réserve le droit d'utiliser ces messages et/ou informations librement (sauf données à caractère personnel). Vous reconnaissez, en tant qu'expéditeur, être seul responsable du contenu et de la sécurité de ces messages et/ou informations. Ils peuvent être traités par WACLEMA de manière non confidentielle et sans reconnaissance de droits de propriété vis-à-vis de l'expéditeur de ces messages et informations.
En aucun cas, le Site Web ne doit être utilisé en violation des présentes Conditions générales d’utilisation, afin de violer les réglementations légales ou l'ordre public ou à d'autres fins non autorisées.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du Site Web (« le Contenu»), y compris toutes les informations, messages, images et tous les autres éléments, appartient à WACLEMA ou est placé sur le Site Web par Advertising Agency Plug avec la permission des titulaires des droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Le contenu du Site Web ne peut être reproduit ou communiqué sans l'autorisation écrite préalable expresse de WACLEMA et de l'agence de publicité Advertising Agency Plug.
Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions sont exclusivement soumises au droit belge. En tant qu'Utilisateur du Site Web, vous reconnaissez que le droit belge s'applique à tous les litiges pouvant être causés par l'utilisation du Site Web. En cas de litige, vous acceptez la compétence exclusive des tribunaux du lieu où se situe le siège social de WACLEMA. Si un tribunal décide qu'une disposition des présentes Conditions est nulle ou inapplicable cela n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions.
